По версии следствия, с июня по октябрь 2012 года в ГИБДД Всеволожского района находился материал о дорожно-транспортном происшествии, совершенном на мотоцикле «Кавасаки ER6N». В октябре 2012 года владелец мотоцикла обратился к Яковлеву с вопросом о возвращении ему паспорта транспортного средства, приобщенного к материалам проверки.
Убедившись, что мотоциклист не осведомлен о порядке и сроках рассмотрения дел об административных правонарушениях, Яковлев сообщил ему заведомо ложные сведения о возможном направлении материала о ДТП в суд, где при его рассмотрении последний будет лишен права управления транспортным средством на срок от полутора до двух лет. Во избежание указанных негативных последствий и возвращения ПТС Яковлев потребовал передачи денежных средств в размере 40 тысяч рублей. Соучастником преступления выступил Колесников, который был полностью осведомлен о намерениях полицейского, действуя с ним в сговоре, согласно распределению преступных ролей. После передачи денег в размере 20 тыс. рублей, злоумышленники были задержаны сотрудниками правоохранительных органов.
Из материалов уголовного дела следует, что ранее Колесников являлся дружинником ГИБДД УМВД России по Адмиралтейскому району Санкт-Петербурга, а после перевода некоторых инспекторов во Всеволожск, продолжил с ним работать на добровольной безвозмездной основе, оказывая техническую помощь.
По результатам служебной проверки Яковлев был уволен со службы из органов внутренних дел за совершение проступка, порочащего честь сотрудника ОВД.
В настоящее время следствием собрана достаточная доказательственная база, в связи с чем уголовное дело с утвержденным обвинительным заключением направлено в суд для рассмотрения по существу.